Yes, you can use the PianoTrax app on multiple devices (just not at the same time) as long as they are both/all Apple or both/all Android.

Use the same email address and password for the PianoTrax website and the PianoTrax app.

You can only be logged into one mobile device at a time. As soon as you log in to a new mobile device it will kick you out of the previous one.